-
1 F01.2
рус Подкорковая сосудистая деменцияeng Subcortical vascular dementia. Includes cases with a history of hypertension and foci of ischaemic destruction in the deep white matter of the cerebral hemispheres. The cerebral cortex is usually preserved and this contrasts with the clinical picture which may closely resemble that of dementia in Alzheimer's disease. -
2 головной
прил.1) head; encephalic, cerebralголовной убор — head-dress, headgear, hat
головной мозг — brain, cerebrum
2) ( передний)3) ( ведущий) -
3 мозг
муж.1) brain прям. и перен.; nerve tissueголовной мозг — brain; cerebrum научн.
продолговатый мозг — анат. medulla
сотрясение мозга — мед. concussion of the brain
2) ( костный) marrow3) мн. ч. мозги (кушанье)••вправлять мозги сленг — to set smb. straight/right, to bring smb. to his senses
давать по мозгам разг.; груб. — to lash out at smb., to settle smb.'s hash
давить на мозги сленг — to try to brainwash/sway smb.
капать на мозги сленг — to get on smb.'s back/case
куриные/цеплячьи мозги разг. — birdbrain, pinhead
мозги набекрень разг. — smb.'s head is on backward, to be a crackpot
получать по мозгам разг.; груб. — to get it good, to catch it in the neck
промывать мозги, прочищать мозги сленг — to rake smb. over the coals, to take smb. to task
пудрить мозги сленг — to bullshit smb., to throw dust in smb.'s eyes
шевелить/ворочать мозгами разг.; шутл. — to use one's wits, to use one's loaf, to use one's brains, to put on one's thinking-cap
-
4 декортикация полушарий головного мозга
Medicine: decortication of cerebral hemispheresУниверсальный русско-английский словарь > декортикация полушарий головного мозга
-
5 конвекситальная поверхность полушарий мозга
Универсальный русско-английский словарь > конвекситальная поверхность полушарий мозга
-
6 обратимая декортикация полушарий головного мозга
Универсальный русско-английский словарь > обратимая декортикация полушарий головного мозга
-
7 полушария головного мозга
1) General subject: cerebral hemispheres2) Aviation medicine: cerebrum, great brainУниверсальный русско-английский словарь > полушария головного мозга
-
8 полушарие
с. (в разн. знач.)hemisphere -
9 декортикация
ж.(1. функциональное выключение или удаление коры больших полушарий 2. удаление коркового слоя органа) decortication- декортикация лёгкого
- декортикация полушарий головного мозга
- декортикация почки
- декортикация челюстиБольшой русско-английский медицинский словарь > декортикация
-
10 декортикация полушарий головного мозга
Большой русско-английский медицинский словарь > декортикация полушарий головного мозга
-
11 полушарие
с.(в разн. знач.) hemisphereполуша́рия головно́го мо́зга — cerebral hemispheres
се́верное полуша́рие — northern [-ðən] hemisphere
ю́жное полуша́рие — southern ['sʌðən] hemisphere
-
12 полушарие
ср. -
13 великі півкулі головного мозку
Короткий українсько-англійський словник термінів із психології > великі півкулі головного мозку
-
14 hemisferio
m.hemisphere.hemisferio norte northern hemispherehemisferio sur southern hemisphere* * *1 hemisphere\hemisferio cerebral cerebral hemispherehemisferio norte northern hemispherehemisferio sur southern hemisphere* * *noun m.* * *SM hemisphere* * *a) (Geog, Mat) hemisphereel hemisferio norte/sur — the northern/southern hemisphere
b) (Anat) cerebral hemisphere* * *= hemisphere.Ex. Diverse things do still come together in a book just as the hemispheres (east and west, north and south) come together in our single, fragile planet.----* hemisferio cerebral derecho = right cerebral hemisphere.* hemisferio cerebral izquierdo = left cerebral hemisphere.* hemisferio derecho = right hemisphere.* hemisferio izquierdo = left hemisphere.* Hemisferio Norte, el = Northern Hemisphere, the.* hemisferio occidental, el = Western Hemisphere, the.* hemisferio oriental, el = Eastern Hemisphere, the.* Hemisferio Sur, el = Southern Hemisphere, the.* * *a) (Geog, Mat) hemisphereel hemisferio norte/sur — the northern/southern hemisphere
b) (Anat) cerebral hemisphere* * *= hemisphere.Ex: Diverse things do still come together in a book just as the hemispheres (east and west, north and south) come together in our single, fragile planet.
* hemisferio cerebral derecho = right cerebral hemisphere.* hemisferio cerebral izquierdo = left cerebral hemisphere.* hemisferio derecho = right hemisphere.* hemisferio izquierdo = left hemisphere.* Hemisferio Norte, el = Northern Hemisphere, the.* hemisferio occidental, el = Western Hemisphere, the.* hemisferio oriental, el = Eastern Hemisphere, the.* Hemisferio Sur, el = Southern Hemisphere, the.* * *el hemisferio norte/sur the northern/southern hemisphere2 ( Anat) cerebral hemisphere* * *
hemisferio sustantivo masculinoa) (Geog, Mat) hemisphere;
b) (Anat) cerebral hemisphere
hemisferio sustantivo masculino hemisphere
' hemisferio' also found in these entries:
English:
hemisphere
- right brain
- Southern Hemisphere
* * *hemisferio nm1. [terrestre] hemispherehemisferio austral southern hemisphere;hemisferio boreal northern hemisphere;hemisferio norte northern hemisphere;hemisferio occidental western hemisphere;hemisferio oriental eastern hemisphere;hemisferio sur southern hemisphere2. Anat hemisphere* * *m hemisphere* * *hemisferio nm: hemisphere* * *hemisferio n hemisphere -
15 кора великих півкуль головного мозку
Короткий українсько-англійський словник термінів із психології > кора великих півкуль головного мозку
-
16 функції кори великих півкуль головного мозку
Короткий українсько-англійський словник термінів із психології > функції кори великих півкуль головного мозку
См. также в других словарях:
Cerebral hemispheres — Hemisphere Hem i*sphere, n. [L. hemisphaerium, Gr. ?; ? half = ? sphere: cf. F. h[ e]misph[ e]re. See {Hemi }, and {Sphere}.] 1. A half sphere; one half of a sphere or globe, when divided by a plane passing through its center. [1913 Webster] 2.… … The Collaborative International Dictionary of English
Cerebral hemispheres — The two halves of the cerebrum, the largest part of the brain … Medical dictionary
Poles of cerebral hemispheres — Brain: Poles of cerebral hemispheres Human brain lateral view (9=Polus frontalis, 10=Polus occipitalis, 11=Polus temporalis) … Wikipedia
Cerebral atrophy — Cerebral degeneration Classification and external resources ICD 9 331.9 Cerebral atrophy is a common feature of many of the diseases that affect the brain. Atrophy of any tissue means loss of cells. In brain tissue, atrophy describes a loss of… … Wikipedia
cerebral dominance — n dominance in development and functioning of one of the cerebral hemispheres * * * the dominance of one cerebral hemisphere over the other in cerebral functions, demonstrated by laterality in voluntary motor acts … Medical dictionary
cerebral vein — n any of various veins that drain the surface and inner tissues of the cerebral hemispheres see GALEN S VEIN, GREAT CEREBRAL VEIN … Medical dictionary
cerebral peduncle — n either of two large bundles of nerve fibers passing from the pons forward and outward to form the main connection between the cerebral hemispheres and the spinal cord * * * pedunculus cerebri … Medical dictionary
Cerebral hemisphere — Brain: Cerebral hemisphere The human brain as viewed from above, showing the cerebral hemis. The anterior aspect (front) of the brain is to the right. Latin Hemisphaerium cerebri Code TA … Wikipedia
Cerebral cortex — For other uses, see Cortex (disambiguation). Brain: Cerebral cortex The cerebral cortex is the outer layer depicted in dark violet … Wikipedia
cerebral cortex — noun the layer of unmyelinated neurons (the grey matter) forming the cortex of the cerebrum (Freq. 2) • Syn: ↑cerebral mantle, ↑pallium, ↑cortex • Derivationally related forms: ↑cortical (for … Useful english dictionary
cerebral vein — noun any of several veins serving the cerebral hemispheres of the brain • Syn: ↑vena cerebri • Hypernyms: ↑vein, ↑vena, ↑venous blood vessel • Hyponyms: ↑anterior cerebral vein, ↑ … Useful english dictionary